BUDELFRAU

f
будельфрау
ряженая в обличье доброй феи или злой колдуньи. Накануне Рождества или в праздник Трёх королей обходит деревню, но не входит в дома, а "вкатывает" (budelt) свои подарки - орехи, яблоки и др. - через порог. Непослушным детям грозит наказанием. В разных областях называется Budlmoahm, Budlhaudl, Hodinandl, Surababa, Pudelmutter
см. тж. Weihnachten, Drei Könige

Смотреть больше слов в «Австрии. Лингвострановедческом словаре»

BUHL HERMANN →← BUCKLIGE WELT

T: 128