1. Словари
  2. Австрия. Лингвострановедческий словарь
  3. ROSENMONTAG

ROSENMONTAG

m
"сумасшедший понедельник"
последний понедельник фашинга, когда веселье достигает своего апогея и проводится карнавальное шествие (Faschingsumzug) [букв. "розовый понедельник" - от диалект. (кёльнского) Rusenmondaach (Ruse = Rose); восходит к слову Rosensonntag, или к воскресенью лэтаре, которое праздновалось с XVI в. в середине поста (его обрядовая сторона связана с розой). Позже название перенесли на главный день карнавала (фашинга). Распространённая интерпретация названия как "сумасшедший понедельник" отражает суть этого дня, но этимологически ошибочна, т.к. кёльнское диалект. rosen (rasen) - "буйствовать, неистовствовать" - не имеет отношения к слову Rosenmontag]
см. тж. Fasching, Laetare

Смотреть больше слов в «Австрии. Лингвострановедческом словаре»

ROSENTAL →← ROSENBURG

Смотреть что такое ROSENMONTAG в других словарях:

ROSENMONTAG

Rosenmontag: übersetzungRo|sen|mon|tag [ro:zn̩'mo:nta:k], der; -[e]s, -e:Montag vor Fastnacht:am Rosenmontag finden in vielen Städten große Umzüge stat... смотреть

ROSENMONTAG

Rosenmontag (Rosenmontag) m -(e)s понедельник перед карнавалом (в Кёльне день карнавального шествия во время масленицы)

ROSENMONTAG

mпоследний понедельник масленицы, предпоследний день карнавала; день карнавального шествия (в Кёльне)

КУБОФУТУРИСТЫ ЭТО

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Разделы
Категории словарей
Подбор слов по буквам
Блог
Словари
Толковый словарь
Большая советская энциклопедия
Список словарей
Сервис
Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Наша команда
Контакты | О нас
Оставить отзыв

      

© 2010-2024 SLOVARonline
18+
T: 186