OSTERN

n (pl)
Пасха
религиозный праздник, связан с легендой о воскресении Христа. Отмечается в первое воскресенье после весеннего равноденствия и полнолуния (Ostersonntag). Празднику предшествует Страстная неделя. Корни праздника уходят в язычество и связаны с празднованием прихода весны, пробуждения природы после полнолуния [название от древневерхненемецкого ostarun - предположительно имя богини земли и весны; по другой версии, Ostern восходит к древневерхненемецкому Ostar, букв. "на востоке", т.е. период времени, когда солнце снова всходит точно на востоке]
см. тж. Karwoche, Palmsonntag, Emmausgehen, Osterei, Osterhase, Osterstrauß

Смотреть больше слов в «Австрии. Лингвострановедческом словаре»

ÖSTERREICH 1 →← OSTERMONTAG

Смотреть что такое OSTERN в других словарях:

OSTERN

Ostern: übersetzung Osterfest; Auferstehungsfest * * *Os|tern ['o:stɐn], das; -, - <meist ohne Artikel>:Fest der Auferstehung Christi:Ostern war ... смотреть

OSTERN

Ostern: übersetzungOstern, eins der drei höchsten christlichen Feste, empfing vielleicht seinen Namen vom altdeutschen Worte urstan, auferstehen, weil ... смотреть

OSTERN

n = или pl = (б. ч. без артикля)пасхаOstern fällt ( die Ostern fallen ) diesmal früh — пасха в этом году ранняяzu Ostern — на пасху••wenn Ostern und Pf... смотреть

OSTERN

Ostern n inv и pl (б. ч. без артикля) Пасха zu Ostern — на Пасху ◇ wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen {fällt} разг. — ≅ после дождичка в ч... смотреть

OSTERN INFO!

Ostern: Die Herkunft des Namens für das Fest der Auferstehung Christi ist nicht eindeutig geklärt. Das mittelhochdeutsche Wort osteren, althochdeutsch... смотреть

T: 135