OSTEREI

n
пасхальное яйцо
непременный атрибут Пасхи. Обычаи, связанные с пасхальными яйцами, восходят к язычеству: яйцо издавна было символом плодородия и зарождения новой жизни. Считается, что "пасхальный заяц" приносит крашеные яйца накануне Пасхального Воскресенья. На следующее утро дети ищут их дома, в саду, на лужайках и т.п. В ряде областей Австрии сохранились различные игры с пасхальными яйцами. В деревне Маутендорф, область Лунгау, в пасхальное воскресенье устраивают массовые поиски яиц (Ostersuchen) - на большом лугу прячут 2000 крашеных яиц, в 10 часов утра, после церковной службы, "пасхальный заяц" выстрелом даёт сигнал к началу соревнования
см. тж. Ostern, Osterhase, Osterstrauß, Ostereier-Bemalen

Смотреть больше слов в «Австрии. Лингвострановедческом словаре»

OSTEREIERBEMALEN →← OSTERBRÄU

Смотреть что такое OSTEREI в других словарях:

OSTEREI

Osterei: übersetzungOs|ter|ei ['o:stɐ|ai̮], das; -[e]s, -er:für das Osterfest gefärbtes oder bemaltes gekochtes Hühnerei oder Ei aus Schokolade, Marzip... смотреть

OSTEREI

Osterei {'o:stFR-} n -(e)s, -er (крашеное) пасхальное яйцо

OSTEREI

nпасхальное яйцо; крашеное яйцо; перен. подарок на пасху

T: 16