Смотреть больше слов в «Австрии. Лингвострановедческом словаре»
jedermann: übersetzungHinz und Kunz (umgangssprachlich)* * *je|der|mann ['je:dɐman] <Indefinitpronomen und unbestimmtes Zahlwort>:jeder [ohne Aus... смотреть
jedermann: übersetzungjedermann, quisque. unusquisque. quilibet quivis (jeder, s. das. den Untersch.). – pro se quisque (jeder für sich, für seine Pers... смотреть
pron indef (G -s)каждый, всякийjedermanns Freund ist niemandes Freund — кто дружит со всеми, не дружит ни с кемes ist nicht jedermanns Sache — так не ... смотреть
jedermann pron indef каждый, всякий das ist nicht jedermanns Sache — это не всякий сможет; это не каждому дано
Jedermann gibt zuerst den guten Wein Im Neuen Testament sagt auf der Hochzeit zu Kana der Speisemeister zum Bräutigam: »Jedermann gibt zum Ersten... смотреть
Jedermann klagt über sein Gedächtnis, niemand über seinen Verstand Das Zitat ist die 89. von La Rochefoucaulds (1613 bis 1680) »Maximen und Refle... смотреть
es steht fest; es ist klar (umgangssprachlich)