первое воскресенье предпасхального поста. В этот день на возвышенном месте зажигают высокие поленницы дров - весенние костры (Funken), приветствуя пробуждающиеся силы природы. На костре сжигается "огненная ведьма" (Funkenhexe) - сделанное из соломы чучело зимы. Молодые люди прыгают через костры и устраивают соревнования с "огненными колёсами", отсюда другое название праздника "Scheibensonntag". Обычай распространён в Форарльберге и Тироле, здесь "огненное воскресенье" считается последним днём фашинга
см. тж. Ostern, Scheibenschlagen, Burschenschaft 1)
Funkensonntag: übersetzung
Fụn|ken|sonn|tag, der:erster Fastensonntag, an dem im schwäbisch-alemannischen Raum (neben anderen Bräuchen) auf der Anhöhe... смотреть