1. Словари
  2. Австрия. Лингвострановедческий словарь
  3. FASCHING

FASCHING

m
фашинг
1) период с 11 ноября, и особенно с праздника Трёх королей (6 января) до "пепельной среды" и обрядовая сторона "пятого времени года"
см. тж. Martinsfest, Drei Könige, Aschermittwoch, Faschingsbrauch
2) Последняя неделя перед "пепельной средой", начиная с "безумного четверга" (unsinniger Donnerstag), особенно три последних дня фашинга (drei heilige Faschingstage) - воскресенье, понедельник, вторник, когда веселье достигает своего апогея
см. тж. Faschingsdienstag, Rosenmontag
3) бал-маскарад в период фашинга [название Fasching восходит к средневерхненемецкому vaschanc, vastschang (Ausschenken des Fastentrunks), букв. "разлив напитка накануне поста" - главным образом калорийного пива, которое монахи варили в монастырях и разрешали пить за один день до окончания карнавала перед "пепельной средой"; vaschanc (vastschang) переосмыслены позже как vastganc (букв. "фашинговая процессия")]
см. тж. Fastnacht

Смотреть больше слов в «Австрии. Лингвострановедческом словаре»

FASCHINGSBRAUCH →← FARKAS KARL

Смотреть что такое FASCHING в других словарях:

FASCHING

Fasching: übersetzung Karneval; fünfte Jahreszeit (umgangssprachlich); Fasnacht (umgangssprachlich); Fastnacht * * *Fa|sching ['faʃɪŋ], der; -s:der sog... смотреть

FASCHING

Fasching m -s ю.-нем. масленица; карнавал

FASCHING

m -s, -e и -sю.-нем. карнавал; масленица

FASCHING

Fasching: übersetzungFasching, der deutsche Name für Carneval (s. d.).

FASCHING

Fasching: übersetzungjüngere Form von Faschang.

БУКАЧАН

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Разделы
Категории словарей
Подбор слов по буквам
Блог
Словари
Толковый словарь
Большая советская энциклопедия
Список словарей
Сервис
Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Наша команда
Контакты | О нас
Оставить отзыв

      

© 2010-2024 SLOVARonline
18+
T: 154